Sculptor's Daughter

      Tove Jansson
Sculptor's Daughter

Tove Jansson's first book for adults was a memoir, capturing afresh the enchantments and fears of her Helsinki childhood. Restored to its original form, Sculptor's Daughter gives us a glimpse of the mysteries of winter ice, the bonhomie of balalaika parties, and the vastness of Christmas viewed from beneath the tree.

Published in a deluxe hardback edition for Christmas 2013, to mark the centenary of Tove Jansson's birth (1914-2014)

Read online

    Comet in Moominland

      Tove Jansson
Comet in Moominland

When Moomintroll learns that a comet will be passing by, he and his friend Sniff travel to the Observatory on the Lonely Mountains to consult the Professors. Along the way, they have many adventures, but the greatest adventure of all awaits them when they learn that the comet is headed straight for their beloved Moominvalley.

Read online

    Moominvalley in November

      Tove Jansson
Moominvalley in November

Tove Jansson's Moomin characters and books are admired the world over. In the United States the series beginning with Finn Family Moomintroll (first published in English in 1945) has accumulated generations of fans. Since Farrar, Straus and Giroux began reissuing the books in 1989, grateful readers old and new have been thrilled to have the stories available again. At last the final installment is being published – oddly, the only book that features none of the Moomin family themselves, though it does take place at their house. There familiar characters converge – Snufkin, the Hemulen, Fillyjonk, and others – seeking out the Moomins' welcoming company, only to find them absent. All remain at the house, all have very different personalities that clash often, but something about their homey cohabitation during the icy winter changes each visitor in a gratifying way. As The Times Literary Supplement put it, Moominvalley in November is "possibly the cleverest of the Moomin books."

Read online

    Moominpappa's Memoirs

      Tove Jansson
Moominpappa's Memoirs

Before he had a family, before he met Moominmamma, Moominpappa led a life of adventure and intrigue. But he's never told his story until now.
Now Moominpappa has a bad cold, and it's the perfect time to remember his youthful endeavors and to ponder the Experiences which have made him the remarkable Moomin he is. As he reads each chapter aloud to Moomintroll, Snufkin, and Sniff, they, and we, learn of his triumphs and tribulations, and his momentous meetings with the Joxter, the Muddler, and a cast of other characters too incredible (especially Edward the Booble) to list here.
"Moominpappa's Memoirs" has never before been translated into English, and Farrar, Straus and Giroux is proud to be able to add this title to its other Moomin books.

Read online

    The Woman Who Borrowed Memories: Selected Stories

      Tove Jansson
The Woman Who Borrowed Memories: Selected Stories

An NYRB Classics Original

Tove Jansson was a master of brevity, unfolding worlds at a touch. Her art flourished in small settings, as can be seen in her bestselling novel The Summer Book and in her internationally celebrated cartoon strips and books about the Moomins. It is only natural, then, that throughout her life she turned again and again to the short story. The Woman Who Borrowed Memories is the first extensive selection of Jansson’s stories to appear in English.

Many of the stories collected here are pure Jansson, touching on island solitude and the dangerous pull of the artistic impulse: in “The Squirrel” the equanimity of the only inhabitant of a remote island is thrown by a visitor, in “The Summer Child” an unlovable boy is marooned along with his lively host family, in “The Cartoonist” an artist takes over a comic strip that has run for decades, and in “The Doll’s House” a man’s hobby threatens to overwhelm his life. Others explore unexpected territory: “Shopping” has a post-apocalyptic setting, “The Locomotive” centers on a railway-obsessed loner with murderous fantasies, and “The Woman Who Borrowed Memories” presents a case of disturbing transference. Unsentimental, yet always humane, Jansson’s stories complement and enlarge our understanding of a singular figure in world literature.

Read online

    Travelling Light

      Tove Jansson
Travelling Light

"The precariousness of travel is revealed in this unnerving new collection of stories."
Introduced by Ali Smith

Translated for the first time from the Swedish by Silvester Mazzarella
Translated into English for the first time, Travelling Light takes us into new Tove Jansson territory.
A professor arrives in a beautiful Spanish village only to find that her host has left and she must cope with fractious neighbours alone; a holiday on a Finnish Island is thrown into disarray by an oddly intrusive child; an artist returns from abroad to discover that her past has been eerily usurped.
With the deceptively light prose that is her hallmark, Tove Jansson reveals to us the precariousness of a journey - the unease we feel at being placed outside of our millieu, the restlessness and shadows that intrude upon a summer.

Read online

    Moominsummer Madness

      Tove Jansson
Moominsummer Madness

When a flood sweeps through the valley, the Moomins must find a new house. And with typical Moomin good luck, one just happens to be floating by. It looks normal enough, but there are curtains where one wall should be, strange rows of lights, and other odd amenities. Then Moomintroll and the Snork Maiden disappear, and the family realize that the house may hold the answers to more than they ever dreamed.

Read online

    A Winter Book

      Tove Jansson
A Winter Book

A Winter Book
Selected Stories by Tove Jansson_
Translated from the Swedish by Kingsley Hart, Silvester Mazzarella and David McDuff.

INTRODUCED BY ALI SMITH
Following the widely acclaimed and bestselling The Summer Book, here is a Winter Book collection of some of Tove Jansson's best loved and most famous stories. Drawn from youth and older age, and spanning most of the twentieth century, this newly translated selection provides a thrilling showcase of the great Finnish writer's prose, scattered with insights and home truths. It has been selected and is introduced by Ali Smith.

The Winter Book features 13 stories from Tove Jansson's first book for adults, The Sculptor's Daughter (1968) plus 7 of her most cherished later stories (from 1971 to 1996), translated into English and published here for the first time. With afterwords by Philip Pullman, Frank Cottrell Boyce and Esther Freud.

Read online

    The Listener

      Tove Jansson
The Listener

In her first ever story collection, Jansson revealed the clarity of vision and light philosophical touch that were to become her hallmark. From the good listener who begins to betray the secrets confided to her, to vignettes of a city storm or the slow halting of spring, these stories are gifts of originality and depth.

Read online

    The True Deceiver

      Tove Jansson
The True Deceiver

The True Deceiver by Tove Jansson


Translated from the Swedish by Thomas Teal

 Introduced by Ali Smith
A book of haunting suspense, a dark companion to The Summer Book, introduced by Ali Smith. In the deep winter snows of a Swedish hamlet, a strange young woman fakes a break-in at the house of an elderly artist in order to persuade her that she needs companionship. But what does she hope to gain by doing this? And who ultimately is deceiving whom? In this portrayal of two women encircling each other with truth and lies, nothing can be taken for granted. By the time the snow thaws, both their lives will have changed irrevocably. First ever publication in English, in a translation by Thomas Teal.

Read online

    The Summer Book

      Tove Jansson
The Summer Book

The Summer Book

 TOVE JANSSON

 WITH A FOREWORD BY ESTHER FREUD
An elderly artist and her six-year-old grand-daughter while away a summer together on a tiny island in the gulf of Finland. As the two learn to adjust to each other's fears, whims and yearnings, a fierce yet understated love emerges - one that encompasses not only the summer inhabitants but the very island itself.

Written in a clear, unsentimental style, full of brusque humour, and wisdom, The Summer Book is a profoundly life-affirming story. Tove Jansson captured much of her own life and spirit in the book, which was her favourite of her adult novels. This new edition, with a Foreword by Esther Freud, sees the return of a European literary gem - fresh, authentic and deeply humane.
New and beautifully presented edition of a Scandinavian literary classic by Finland's most translated author should appeal to all ages dissolving boundaries between fiction, biography and travel.

Read online

    Fair Play

      Tove Jansson
Fair Play

Fair Play 
A novel by Tove Jansson
Translated from the Swedish by Thomas Teal.

 INTRODUCED BY ALI SMITH
"So what can happen when Tove Jansson turns her attention to her own favourite subjects, love and work, in this novel about two women, lifelong partners and friends? Expect something philosophically calm - and discreetly radical. Its publication is cause for huge celebration." Ali Smith, from her introduction to Fair Play.
 The writer and artist TOVE JANSSON (1914-2001) is best known as the creator of the Moomin stories, which have been published in thirty-five languages. However, from 1968, she turned her attention to writing for adults. Fair Play was her last novel, written when she was seventy-five. 

Sort of Books have also published Tove Jansson's classic The Summer Book (2003) and A Winter Book: Selected Stories (2006), which draws from five collections to present the best of her short fiction. A charming, quietly radical and inspiring book, introduced by Ali Smith.
First ever publication in English, in a translation by Thomas Teal.

Read online

    Letters From Klara

      Tove Jansson
Letters From Klara

"The rich seam that is Jansson's adult prose continues with this penultimate collection of short stories, written in her seventies at the height of her Moomin fame and translated into English for the first time.

In these light-footed, beautifully crafted yet disquieting stories, Jansson tells of discomfiting encounters, unlooked for connections and moments of isolation that span generations and decades.

Letters From Klara proves yet again her mastery of this literary form."

Read online

    Art in Nature

      Tove Jansson
Art in Nature

An elderly caretaker at a large outdoor exhibition, called Art in Nature, finds that a couple have lingered on to bicker about the value of a picture; he has a surprising suggestion that will resolve both their row and his own ambivalence about the art market. A draughtsman's obsession with drawing locomotives provides a dark twist to a love story. A cartoonist takes over the work of a colleague who has suffered a nervous breakdown only to discover that his own sanity is in danger. In these witty, sharp, often disquieting stories, Tove Jansson reveals the fault-lines in our relationship with art, both as artists and as consumers. Obsession, ambition, and the discouragement of critics are all brought into focus in these wise and cautionary tales. Translated into English for the first time by Thomas Teal.

Read online

    The Moomins and the Great Flood

      Tove Jansson
The Moomins and the Great Flood

*“What sort of thing are you?” asked the little creature.

“I’m a moomintroll,” answered Moomintroll, who had had time to feel brave again. “And this is my mother…”*

And so, for the very first time, we meet the young Moomin, Moominmamma and Sniff as they search through forest and flood for long lost Moominpappa, last seen wandering with the Hattifatteners. Along the way, in a series of delightful adventures, they encounter Hemulens, stranded kittens and the blue-haired Tulippa.

The Moomins and the Great Flood was the original Moomin story, published in Finland in 1945. A rediscovered gem, it offers an extraordinary glimpse into Tove Jansson’s unique vision, featuring beautiful sepia watercolours as well as the pen and ink drawings that would become her trademark.

Read online